Sentence examples of "Секунда" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all186 секунд86 секунди45 секунду16 секунда8 секундах8 за секунду6 на секунду4 хвилин3 секунді3 лічені секунди2 секунд польоту1 кожною секундою1 с1 хвилину1 сек1

show all

Новая "Секунда" в столичном ЦУМе Нова "Секунда" у столичному ЦУМі

Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда

увеличенная секунда (и уменьшённая септима); Збільшена секунда (і зменшена септима);

Тарифицируется только первая секунда минуты разговора. Тарифікується лише перша секунда хвилини розмови.

Единица времени тарификации соединения - 1 секунда. Одиниця часу тарифікації з'єднань - 1 секунда.

Единица измерения времени соединения ? 1 секунда. Одиниця вимірювання часу з'єднання - 1 секунда.

Часто рассматривается как составной интервал - секунда через октаву. Є складеним інтервалом і розглядається як секунда через октаву.

На 2000 год звёздная секунда равна 0ч0мин0,9972695663290856сек. На 2000 рік зоряна секунда дорівнює 0год0хв0,9972695663290856с.

Большинство "разговоров" длятся 30 секунд. Більшість "розмов" тривають 30 секунд.

Секунды ожидания теперь еще приятнее. Секунди очікування тепер ще приємніші.

В эту секунду Картман просыпается; В цю секунду Картман прокидається;

Время ожидания ответов, в секундах. Час очікування відповідей, у секундах.

Максимальное количество запросов API в секунду Максимальна кількість запитів API за секунду

Скорость ветра достигала 50 метров в секунду. Швидкість вітру досягала 50 метрів на секунду.

Его голос завораживает с первых секунд. Її голос зачаровує з перших хвилин.

Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.

Сама сделка проводится за доли секунд. Сама угода проводиться в лічені секунди.

На 45-й секунде после старта раскололся пластиковый головной обтекатель. Після 45 секунд польоту достроково розкрився пластиковий головний обтічник.

И я наслаждаюсь каждой секундой своей жизни. І я насолоджуюся кожною секундою свого життя.

Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download