Exemples d'utilisation de "Секунды" en russe

<>
Длительность яркой фазы свечения составила 4 секунды. Тривалість яскравої фази склала близько чотирьох секунд.
Секунды ожидания теперь еще приятнее. Секунди очікування тепер ще приємніші.
Перезарядка - автоматическая, с интервалом пуска 3 секунды. Перезарядка - автоматична, з інтервалом пуску 3 сек.
Каждые 24 секунды в США угоняют машины Кожні 24 секунд у США викрадають машини
Минимальная выдержка 1 / 1000 секунды. Мінімальна витримка 1 / 1000 секунди.
Он раскладывается за считанные секунды. Він розкладається за лічені секунди.
Бой продлился всего 122 секунды. Бій тривав лише 122 секунди.
Считаем секунды до нашего праздника! Рахуємо секунди до нашого свята!
Быстрое надевания бахил примерно 4 секунды. Швидке надягання бахіл приблизно 4 секунди.
Гаммы некоторых Мугам включают увеличенные секунды; Гами деяких М. включають збільшені секунди;
Это совершенно бесплатно в долях секунды. Це абсолютно безкоштовно в частках секунди.
Разгон до сотни - 6,4 секунды. Розгін до сотні - 4,6 секунди.
новый клиент подключается каждые две секунды. новий клієнт підключається кожні дві секунди.
Стопроцентная реальность, вероятность и секунды времени. Стовідсоткова реальність, ймовірність і секунди часу.
• Продам свои вещи в считанные секунды. • Продам свої речі в лічені секунди.
Для принятия решения даются считанные секунды. Для прийняття рішення даються лічені секунди.
Двигатели отработали 2 минуты 27 секунды. Двигуни відпрацювали 2 хвилини 27 секунди.
Группа захвата в считанные секунды обезвредила "подрывника". Група захоплення за лічені секунди знешкодила "підривника".
Болт пробежал дистанцию за 9,81 секунды. Болт подолав дистанцію за 9,81 секунди.
Украинки преодолели дистанцию за 36,527 секунды. Українки подолали дистанцію за 36,527 секунди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !