Exemples d'utilisation de "Семья" en russe
Traductions:
tous986
сім'ї302
сім'я164
родини146
родині114
родина74
сімей35
родиною29
сім'ю28
сім'єю19
родину16
сім'ям16
сім'ях15
сім'ями9
родин5
родинам4
родинами4
сімома3
родинах2
їхніми родинами1
Праздничное мероприятие "Счастливая семья - крепкая страна"
Фестиваль сім'ї "Щаслива родина - міцна країна"
Такие семьи объединяются понятием "неблагополучная семья".
Такі родини поєднуються поняттям "проблемні родини".
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae.
Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
Семья придерживалась либеральных политических взглядов.
Сім'я дотримувалася ліберальних політичних поглядів.
Таксономическая принадлежность: Семья Лилейные - Liliaceae.
Таксономічна належність: Родина Лілійні - Liliaceae.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité