Sentence examples of "Серебряного" in Russian

<>
show all
"Ядерные отходы" получили "Серебряного леопарда" "Ядерні відходи" вполювали "Срібного леопарда"
Медаль изготовлена из металла серебряного цвета. Медаль виготовляється з металу сріблястого кольору.
Он обладатель "Серебряного медведя" Берлинале... Є володарем "Срібного ведмедя" Берлінале.
Считаю Есенина гением серебряного века. Вважаю Єсеніна генієм срібного століття.
Роман Полянский завоевал "Серебряного медведя". Роман Полянський завоював "Срібного ведмедя".
Войцеха в форме серебряного гроба. Войцеха у формі срібного труни.
Сверху поле серебряного цвета, снизу - голубое. Зверху поле срібного кольору, знизу - синє.
Это является результатом свойства серебряного сечения. Це є результатом властивості срібного перетину.
Определение серебряного призёра игр закончилось скандалом. Визначення срібного призера ігор закінчилося скандалом.
Серебряная фигурка из Мартыновского клада Срібна фігурка з Мартинівського скарбу
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
иконопись, серебряные и золотые дела? іконопис, срібні та золоті справи?
Здесь чеканилась собственная серебряная монета. Тут карбували власну срібну монету.
Налоги же взимали серебряными деньгами. Податки ж стягували срібними грошима.
Влагостойкое зеркало с серебряной амальгамой; Вологостійке дзеркало зі срібною амальгамою;
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
Россия выплатила долг серебряной наличностью. Росія виплатила довг срібною готівкою.
Понятие "серебряный век" в русской литературе. Поезія "срібного віку" в російській літературі.
Фильм был удостоен Серебряной премии. Фільм був удостоєний Срібної премії.
или: набирать снег серебряным кувшином). або: набирати сніг срібним глечиком).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download