Exemples d'utilisation de "Сестры" en russe

<>
"Братья и сестры во Христе! Шановні брати і сестри у Христі!
Отцы, матери, братья и сестры!!! Батьки, матері, брати і сестри!!!
Сёстры прислушиваются к её мнению. Сестри прислухаються до її думки.
Организация работы медицинской сестры стоматологической Організація роботи медичної сестри стоматологічної
Племянник (сын сестры) Симона Петлюры. Небіж (син сестри) Симона Петлюри.
Сестры моды-платье (Дресс-игры) Сестри моди-плаття (Дрес-ігри)
частным реабилитационным центром "Три сестры" Приватний реабілітаційний центр "Три сестри"
Рождение сестры Elizabeth "Betty" Crook Народження сестри Elizabeth "Betty" Crook
Сёстры уничтожают Занку и Нексуса. Сестри знищують Занку і Нексуса.
Здоровье сестры уже было очень подорвано. Здоров'я сестри вже було дуже підірване.
Досточтимые отцы, дорогие братия и сестры! Високоповажні отці, дорогі браття і сестри!
Обе сестры являются популярными американскими актрисами. Обидві сестри є популярними американськими актрисами.
Родные братья и сестры не разлучаются. Рідні брати та сестри не розлучаються.
Том - сын покойной сестры тёти Полли. Том - син покійної сестри тітки Поллі.
Сестры Эмили и Инес слишком разные. Сестри Емілі та Інес занадто різні.
Есть у Сооронбая Жээнбекова две сестры. Є у Сооронбая Жеенбекова дві сестри.
дорогие братья и сестры - чада церковные! дорогі брати й сестри - чада церковні!
У Бейтс было две младших сестры. У Бейтс було дві молодші сестри.
Дорогие братья и сестры во Христе, Дорогі в Христі брати і сестри,
Уилл Бентин - муж сестры Скарлетт Сьюлин. Уїлл Бентін - чоловік сестри Скарлет Сьюлін.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !