Ejemplos del uso de "Скачивая" en ruso

<>
· Скачивая файлы, посланные в виде ссылок · Завантажуючи файли, послані у вигляді посилань
Скачивайте приложение с мобильного телефона Завантажуйте додаток з мобільного телефону
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
Скачиваем приложение на свой ПК. Викачуємо додаток на свій ПК.
Скачиваем и устанавливаем "Принт-сервер" Завантажуємо та встановлюємо "Принт-сервер"
Скачивай видео всего за несколько секунд. Завантажуй відео всього за кілька секунд.
Их можно бесплатно скачивать и распечатывать. Їх можна безкоштовно скачувати і роздруковувати.
Скачиваемая версия ZigZag777 для компьютера и ноутбука Завантажувана версія ZigZag777 для комп'ютера і ноутбука
Предварительный просмотр скачиваемых медиа файлов Попередній перегляд завантажуваних медіа файлів
старая добрая игра, сейчас скачиваю! стара добра гра, зараз скачую!
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение. Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
Скачивайте видео на сайте Твиттера Завантажуйте відео з сайту Твіттера
Скачивать и кэшировать медиа файлы. Завантажувати та кешувати медіа файли.
Скачиваем программку на свой ПК. Викачуємо програму на свій ПК.
Скачиваем архив для 64-битных операционных систем: Завантажуємо архів для 64-бітних операційних систем:
Скачивай приложения для IOS и Android! Завантажуй додатки для IOS и Android!
Как скачивать драйверы для Lenovo G50 70? Як скачувати драйвера для Lenovo G50 70?
Скачивайте видеоролики Youtube бесплатно и быстро. Завантажуйте відеоролики Youtube безкоштовно і швидко.
Спасибо за возможность скачивать понравившиеся схемы. Спасибі за можливість завантажувати вподобані схеми.
в) В кабинете скачиваем программу-майнер в) У кабінеті викачуємо програму-майнер
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.