Ejemplos del uso de "Следовательно" en ruso con traducción "отже"

<>
Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно. Отже, решта 99% витрачаються марно.
Следовательно, энтропия популяции остается высокой. Отже, ентропія популяції залишається високою.
Следовательно, поглощение идёт отдельными квантами. Отже, поглинання відбувається окремими квантами.
Следовательно, деятельность имеет поведенческий аспект. Отже, діяльність має поведінковий аспект.
Следовательно, Акен управлял всем Дуатом. Отже, Акен керував усім Дуатом.
Следовательно, они обмениваются этими благами. Отже, вони обмінюються цими благами.
Следовательно, корабль прилетел с Венеры. Отже, корабель прилетів з Венери.
Следовательно, Балтай - низкая речная долина. Отже, Балтай - низька річкова долина.
Следовательно, хранить в темном месте. отже, зберігати в темному місці.
Они - испанцы, следовательно, они отважны... Вони - іспанці, отже, вони відважні...
Следовательно, их также надо проинвентаризировать. Отже, їх також треба проінвентаризувати.
Для фотона Е = Е0, следовательно. Для фотона Е = Е0, отже.
следовательно, математический маятник с длиной отже, математичний маятник з довжиною
Функция является возрастающей, следовательно приравниваем показатели, Функція є зростаючою, отже прирівнюємо показники,
Следовательно, выбранная тема курсовой работы актуальна. Отже, тема курсової роботи є актуальною.
Следовательно, террористам нужна новая ", - пояснил эксперт. Отже, терористам потрібна нова ", - пояснив експерт.
Следовательно, человек - исходный пункт антропологического знания. Отже, людина - вихідний пункт антропологічного знання.
Следовательно, замедлитель является источником тепловых нейтронов. Отже, сповільнювач є джерелом теплових нейтронів.
Следовательно, добавленная стоимость оставалась на селе. Отже, додана вартість залишалася на селі.
Следовательно, эти устойчивые преимущества Welltox очевидны: Отже, ці стійкі переваги Welltox очевидні:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.