Ejemplos del uso de "Сложная" en ruso

<>
mostrar
Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.
Это очень амбивалентная сложная ситуация. Це дуже амбівалентна складна ситуація.
Быть приемными родителями - сложная задача. Бути прийомними батьками - складне завдання.
Лечение остеопороза - очень сложная задача. "Лікування остеопорозу є складним завданням.
Киберпреступники в Украине - сложная проблема. Кіберзлочинці в Україні є складною проблемою.
Это сложная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія.
На Донецком направлении обстановка традиционно сложная. На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша.
Но общественные отношения - сложная и многоэлементная реальность. Проте суспільні відносини досить складна і багатоелементна реальність.
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
Задача простая и невообразимо сложная одновременно. Завдання просте і неймовірно складне одночасно.
Сложная ситуация сохраняется в молочном скотоводстве. Складною ситуація залишається в молочному скотарстві.
Сложная ситуация складывается в Африке. Важка ситуація складається в Африці.
Наиболее сложная ситуация сложилась для энергетического хозяйства. Через це найскладніша ситуація склалася з енергопостачанням.
Эта, вторая, была ужасно сложная. Ця, друга, була страшенно складна.
Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину". Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".
Сформировалась сложная ситуация с инвестициями. Склалася важка ситуація з інвестиціями.
Слишком уж сложная штука - язык. Занадто вже складна штука - мова.
Фиксация этого типичного - весьма сложная задача. Фіксація цього типового - дуже складне завдання.
Сложная экономическая ситуация усилила оценку экстремистских движений. Важка економічна ситуація підняла рейтинг екстремістських рухів.
сложная серверная бизнес-логика проекта; складна серверна бізнес-логіка проекту;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR