Ejemplos del uso de "Смотрят" en ruso con traducción "дивиться"

<>
mostrar
Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!
Смотрит отчужденно, не спрашивает подробностей. Дивиться відчужено, не питає подробиць.
Смотрит в комнату старый клен Дивиться в кімнату старий клен
Дракон пристально смотрит на жемчужину. Дракон пильно дивиться на перлину.
Хирург смотрит на рентгеновский компаний: Хірург дивиться на рентгенівський компаній:
Вечером Руди смотрит выпуск новостей. Увечері Руді дивиться випуск новин.
На деву молча смотрит он На діву мовчки дивиться він
На Вас внимательно смотрит Ваш Домовый На Вас уважно дивиться Ваш Будинковий
Смотрит на перспективах рыболовства и аквакультуры Дивиться на перспективах рибальства і аквакультури
(его смотрит по телевизору дядя Вова). (його дивиться по телевізору дядько Вова).
С нежностью Манон смотрит на любимого. З ніжністю Манон дивиться на коханого.
Публика живо интересуется, подходит, смотрит, фотографируется. Публіка жваво цікавиться, підходить, дивиться, фотографується.
Кадзи очень пессимистично смотрит на него. Кадзі дуже песимістично дивиться на нього.
Лишь одна Богоматерь смотрит на зрителя. Лише одна Богоматір дивиться на глядача.
Любопытство Смотрит в сторону от Солнца Цікавість Дивиться в сторону від Сонця
Он смотрит видеоинструктаж вместе с Джеком. Він дивиться відеоінструктаж разом з Джеком.
И смотрит на сестру, мгновенно оживлен. І дивиться на сестру, миттєво жвавий.
В щелку смотрит: нет, не видно У щілинку дивиться: немає, не видно
Отец не смотрит невозмутимо чудо рождения Батько не дивиться незворушно чудо народження
Карина по-латыни значит "вперед смотрящая". Карина по-латині означає "вперед дивиться".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR