Beispiele für die Verwendung von "Собеседники" im Russischen

<>
einblenden
Собеседники договорились о системном диалоге. Співрозмовники домовилися про системний діалог.
Собеседники также затронули тему украинской эмиграции. Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.
Наши собеседники внимательно слушают нас. Наші співрозмовники уважно слухають нас.
Собеседник: И снова о Матильде. Співрозмовник: І знову про Матильди.
Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz"; Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz";
уважение к собеседникам и самоуважение; повага до співрозмовників і самоповага;
желание быть культурным и приятным собеседником. бажання бути культурним та приємним співрозмовником.
Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник' Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник"
Как общаться с несколькими собеседниками одновременно Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно
Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки. Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.
Немного информации о нашем собеседнике: Коротка довідка про нашого співрозмовника:
Кот Леопольд даёт интервью невидимому собеседнику. Кіт Леопольд дає інтерв'ю невидимому співрозмовнику.
Собеседник постоянно пытается отвергнуть меня. Співрозмовник постійно намагається заперечити мені.
адекватно реагировать на реплики собеседника; адекватно реагувати на репліки співрозмовника;
По информации собеседников, вопрос уже решен. За інформацією співрозмовників, питання вже вирішене.
Он был собеседником Сартра, Хайдеггера, Пикассо. Він був співрозмовником Сартра, Гайдеггера, Пікассо.
Очень профессиональный гид и интересный собеседник! Дуже професійний гід і цікавий співбесідник!
5 Как общаться с несколькими собеседниками одновременно 5 Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно
Подробностей собеседник агентства не рассказал. Деталей співрозмовник агентства не повідомив.
возможность отправки видеосообщения своему собеседнику можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen