Sentence examples of "Совещание" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 нарада8 нараду8 наради7 нарад6 засідання5 нараді4 нарадах4 конференції3 зустріч2 нарадами1

show all

Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.

Открывая совещание, Владимир Скоробагач отметил: Розпочинаючи нараду, Володимир Скоробагач зазначив:

Совещание проходило при участии первого... Засідання відбулося за участю Першого...

Это уже четвертое подобное совещание. Це вже четверта така зустріч...

Совещание состоится в городе Ровеньки. Нарада відбудеться у місті Ровеньки.

Катя проводит совещание с Наумовым. Катя проводить нараду з Наумовим.

Доказательством тому служит сегодняшнее совещание. Підтвердженням цьому є сьогоднішнє засідання.

Совещание проходило в обстановке секретности без ведения протокола. Зустріч відбувалася у обстановці, вільній від протоколу.

Совещание по вопросам морепользования на Азове Нарада з питань морекористування на Азові

Правительство собрало учёных на совещание. Уряд зібрав вчених на нараду.

Началось совещание с вручения наград. Розпочалося засідання з вручення нагород.

Совещание ГСК с представителями команд, жеребьевка. Нарада ГСК з представниками команд, жеребкування.

Доклад на аппаратное совещание 23. Інформація на апаратну нараду 23.

Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием. Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.

Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів

В 23.00 открылось совещание прибывших депутатов. В 23.00 відкрилося нараду прибули депутатів.

Совещание по проблемным вопросам ВОТ Украины Крым Нарада щодо проблемних питань ТОТ України Крим

Сегодня глава города провёл расширенное аппаратное совещание. Сьогодні міський голова провів чергову апаратну нараду.

08:30 - 09:00 - настройки хорта, оборудование, судейская совещание; 08:30 - 09:00 - налаштування хорту, обладнання, суддівська нарада;

"2 июня мы с вами проведем совещание. "2 червня ми з вами проведемо нараду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download