Ejemplos del uso de "Соединение" en ruso

<>
Соединение гонадотропин для инъекций (Ovumon) З'єднання гонадотропін для ін'єкцій (Ovumon)
соединение обучения с производительным трудом. Поєднання навчання з продуктивною працею.
Соединение p-синефрин является алкалоидом. Сполука p-синефрин є алкалоїдом.
Транспортное соединение через горную дорогу. Транспортне сполучення через гірську дорогу.
Соединение (0 °) считают сильным аспектом двойственной природы. Зєднання (0 °) вважають сильним аспектом подвійної природи.
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
оптимальное соединение цены и качества. Оптимальне поєднання ціни та якості.
Вода - очень прочная химическое соединение; вода - дуже міцна хімічна сполука;
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Производится соединение красителя и окислителя. Проводиться з'єднання барвника і окислювача.
Более сложным является соединение разнородных металлов. Більш складним є поєднання різнорідних металів.
Люминол - органическое соединение с формулой C8H7N3O2. Люмінол - органічна сполука з формулою C8H7N3O2.
Предназначен для неразъемного соединение цепей. Призначений для нероз'ємного з'єднання ланцюгів.
жёлто-синие краски - национальное соединение цветов; жовто-сині барви - національне поєднання кольорів;
Бутан (C4H10) - органическое соединение, углеводород класса алканов. Бутан (C4H10) - органічна сполука, вуглеводень класу алканів.
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
Плата за соединение не взымается. Плата за з'єднання не стягується.
Пластиковое соединение сифона легко деформировать. Пластикове з'єднання сифона легко деформувати.
Подобное соединение костей называется швом. Таке з'єднання кісток називають швом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.