Ejemplos del uso de "Сожжена" en ruso con traducción "спалено"

<>
1941 год - во время фашистской оккупации библиотека сожжена; 1941 р. - за нацистської окупації бібліотеку спалено;
Киев был разграблен и сожжен. Київ було пограбовано й спалено.
Лодки русичей было сожжено византийцами. Човни русичів було спалено візантійцями.
Разрушено и сожжено 90% домов. Зруйновано і спалено 90% будинків.
Тогда было сожжено церковь Св. Тоді було спалено церкву Св.
Когда все пред тобой сожжено Коли все перед тобою спалено
Были сожжены более тысячи сел. Було спалено понад тисячу сіл.
Сожжены несколько патрульных полицейских автомобилей. Спалено кілька патрульних поліцейських автомобілів.
Его тело сразу сожгли в крематории. Його тіло було спалено в крематорії.
По его приказу Рим был сожжен. За його наказом Рим було спалено.
Сожжено несколько палаток, где содержались люди. Спалено кілька наметів, де утримувалися люди.
Было сожжено поместье боярского сына Кривцова. Було спалено маєток боярського сина Кривцова.
Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены. Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено.
Запылали дома, усадьбы, сожжено было церковь, школу. Запалали хати, обійстя, спалено було церкву, школу.
В 861 году аббатство было сожжено викингами. У 861 році абатство було спалено вікінгами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.