Ejemplos del uso de "Сокращает" en ruso con traducción "скорочує"

<>
Учись, мой сын: наука сокращает вчися, мій син: наука скорочує
Данное ограничение сокращает деятельность мошенников. Дане обмеження скорочує діяльність шахраїв.
сокращает количество "неучтенных" голосов избирателей. скорочує кількість "неврахованих" голосів виборців.
сокращает бюджет на раскрутку бренда; скорочує бюджет на розкручування бренду;
Это сокращает износ конца отвала. Це скорочує знос кінця відвалу.
Смеретег автоматически сокращает слишком длинные заголовки. Смеретег автоматично скорочує занадто довгі заголовки.
Boxberry сокращает сроки доставки в регионы Boxberry скорочує час доставки до регіонів
Это сокращает производство пигмента кожи - меланина. Це скорочує виробництво пігменту шкіри - меланіну.
KLM сокращает частоту полетов в Киев KLM скорочує частоту польотів до Києва
Сокращает количество загрузок топлива в котел Скорочує кількість завантажень палива в котел
Комбинированный подход сокращает риск на 75%. Комбінований підхід скорочує ризик на 75%.
1 сигарета сокращает жизнь на 15мин; 1 цигарка скорочує життя на 15хв;
Это сокращает период трудовой перед родами Це скорочує період трудової перед пологами
Авиакомпания Qantas вновь сокращает рабочие места Авіакомпанія Qantas знову скорочує робочі місця
Правильно оформленный заказ сокращает время сборки. Правильно оформлене замовлення скорочує час складання.
Всё это сокращает срок службы подшипника. Все це скорочує термін служби підшипника.
KLM сокращает частоту полетов в Киев - Onlinetickets.world KLM скорочує частоту польотів до Києва - Onlinetickets.world
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.