Ejemplos del uso de "Сокращенная" en ruso con traducción "скорочена"

<>
Имеется интернет-версия газеты (сокращённая). Мається інтернет-версія газети (скорочена).
Резюме - это сокращенная версия оригинала. Резюме - це скорочена версія оригіналу.
Сокращенная форма дознания - что это? Скорочена форма дізнання - що це?
Перед NJ используется сокращённая форма имени: Перед NJ використовується скорочена форма імені:
Сокращённая формула для вычисления матрицы ковариации: Скорочена формула для обчислення матриці коваріації:
Сокращенная трехуровневая структура управления акционерным обществом. Скорочена триступенева структура управління акціонерним товариством.
Существует англоязычная сокращенная версия 80-90-х годов. Існує англомовна скорочена версія 1980-1990-х років.
Академия была сокращена до минимума. Академія була скорочена до мінімуму.
Сокращенное название - Токо-дай (яп. Скорочена назва - Ґей-дай (яп.
Сокращённое наименование - 79-я реабр. Скорочена найменування - 79-а реабр.
Сокращённое наименование - 1-я отбр. Скорочена найменування - 1-ша отбр.
Сокращённое наименование - 138-я омсбр. Скорочена найменування - 138-ма омсбр.
Сокращённое наименование - 70-я омсбр. Скорочена найменування - 70-та омсбр.
Сокращённое наименование - 57 гв. омсбр. Скорочена найменування - 57 гв. омсбр.
Сокращённое наименование - 36-я омсбр. Скорочена найменування - 36-а омсбр.
Сокращённое наименование - 7-й омсп. Скорочена найменування - 7-ма омсб.
Сокращённое наименование - 39-я омсбр. Скорочена найменування - 39-та омсбр.
Сокращённое наименование - 112 гв. рбр. Скорочена найменування - 112-а гв. рбр.
Сокращенное название ДННК "УУБА - КаУ". Скорочена назва ДННК "УУБА - КаУ".
Сокращённое наименование - 25-я омсбр. Скорочена найменування - 25-та омсбр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.