Ejemplos del uso de "Сообщить" en ruso con traducción "повідомити"

<>
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
сообщить соседей о полученной информации; повідомити сусідів про одержану інформацію;
Как сообщить об украденном фото? Як повідомити про вкрадені фото?
спешим Вам сообщить хорошую новость. поспішаємо Вам повідомити гарну новину.
Хочу сообщить хорошую весть студентам. Хочу повідомити гарну звістку студентам.
Жираф спешит сообщить хорошую новость! Жираф поспішає повідомити гарну новину!
Спешим сообщить вам замечательную новость: Поспішаємо повідомити вам чудову новину:
Спешим сообщить вам приятную новость. Поспішаємо повідомити вам приємну новину.
Об этом пообещали сообщить дополнительно. Про це обіцяють повідомити додатково.
cro-eu.com - Сообщить администратору cro-eu.com - Повідомити адміністратора
сообщить о полученной информации соседям; повідомити про отриману інформацію сусідів;
Сообщить о своем диагнозе акушер-гинеколога Повідомити про свій діагноз акушер-гінеколога
Сообщить нам о выбранном Вами районе; Повідомити нам про обраний Вами район;
Позвольте сообщить вам секрет моей удачи. Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі.
Стоит только сообщить менеджеру о намерении. Варто лише повідомити менеджеру про намір.
Сообщить операционисту сумму и ФИО отправителя Повідомити операціоністу суму і ПІБ відправника
Фабрика Дверей ТМ VERTO рада сообщить... Фабрика Дверей ТМ VERTO рада повідомити...
Они размышляют, как сообщить Андрею Григорьевичу. Вони розмірковують, як повідомити Андрію Григоровичу.
Сообщить о побочной реакции Задайте вопрос Повідомити про побічну реакцію Задайте питання
"Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость. "Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.