Ejemplos del uso de "Состоит" en ruso con traducción "полягає"

<>
Отчасти загвоздка состоит в воспитании. Частково проблема полягає у вихованні.
В чем состоит гидростатический парадокс? В чому полягає гідростатичний парадокс?
Оригинальность состоит в отсутствии имитации известного. Оригінальність полягає у відсутності імітації відомого.
Правовой нигилизм состоит в отрицании законов. Правовий нігілізм полягає в запереченні законів.
Различие состоит только в масштабах преступления. Різниця полягає лише в масштабах злочину.
Преимущество тротуарной плитки состоит в следующем: Перевага тротуарної плитки полягає в наступному:
Различие состоит в форме вины работника. Різниця полягає у формі вини працівника.
Преимущества деревянных заборов состоит в следующем: Переваги дерев'яних парканів полягає в наступному:
Настройка состоит в подборе параметров нейронов. Налаштування полягає в підборі параметрів нейронів.
Новаторство романа состоит прежде всего в тематике. Новаторство роману полягає насамперед у його тематиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.