Ejemplos del uso de "Сотни" en ruso

<>
mostrar
Пикетт под Геттисбергом оставил сотни. Пікет під Геттісбергом залишив сотні.
Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов. Національна кулінарія нараховує сотні рецептів.
Сотни станичников умерли от голода. Сотні станичників померли з голоду.
Открывались сотни закрытых прежде храмов. Відкривалися сотні закритих раніше храмів.
Сотни шахтеров остаются под завалами. Сотні шахтарів досі під завалами.
Я видела сотни - разных стульев. Я бачила сотні - різних стільців.
От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;
Почтим память Героев Небесной Сотни! Вшануємо пам'ять Героїв Небесної Сотні!
Отменены и отложены сотни авиарейсов. Скасовано і затримано сотні авіарейсів.
Организованы сотни ученических производственных бригад. Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Сотни обмороженных шведов заполнили Гадяч. Сотні обморожених шведів заповнили Гадяч.
На его совести сотни сожженных. На його совісті сотні спалених.
Исчезли сотни питавших ее источников. Зникли сотні живили її джерел.
батальоны, роты или сотни, взводы, отделения. батальйони, роти або сотні, взводи, відділення.
Сотни миллионов гривен, сэкономленных нашими клиентами. Сотні мільйонів гривень, заощаджених нашими клієнтами.
Принадлежало к Кременчугской сотни Миргородского полка. Належало до Кременчуцької сотні Миргородського полку.
Около сотни ролей - больших и маленьких. Близько сотні ролей - великих та малих.
Гитлеровцы откатились назад, оставив сотни трупов. Гітлерівці відкотилися назад, залишивши сотні трупів.
Сотни каналов уже готовы развлекать клиента. Сотні каналів вже готові розважати клієнта.
Преступники предстанут перед Трибуналом "Небесной сотни". Злочинці постануть перед Трибуналом "Небесної сотні".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR