Beispiele für die Verwendung von "Социалистические" im Russischen
Übersetzungen:
alle128
соціалістична35
соціалістичної33
соціалістичний9
соціалістичних8
соціалістичні7
соціалістичного6
соціалістичну5
соціалістичною5
соціалістичне5
соціалістичному4
соціалістичній4
соціалістичним3
соціалістичними2
соціалістичної праці2
Нидерланды, Японию, Финляндию, социалистические страны.
Нідерландах, Японії, Фінляндії, соціалістичних країнах.
Революционную молодежь привлекали социалистические идеалы.
Революційну молодь приваблювали соціалістичні ідеали.
Это - социалистические и социал-демократические партии.
Такими є соціалістичні та соціал-демократичні партії.
Социалистические юристы единодушно защищали противоположный тезис.
Соціалістичні юристи одностайно захищали протилежну тезу.
осуществляются социалистические культурные преобразования среди населения страны.
здійснюються соціалістичні культурні перетворення серед населення країни.
Объединённая социалистическая партия Каталонии (ОСПК;
Об'єднана соціалістична партія Каталонії (ОСПК;
В авангарде социалистического соревнования шли коммунисты.
В авангарді соціалістичного змагання йшли комуністи.
Прогрессивная социалистическая партия Украины (ПСПУ).
Прогресивну соціалістичну партію України (ПСПУ).
Куба - социалистическая республика парламентского типа.
Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Колхозники включились в социалистическое соревнование.
Колгоспники включалися в соціалістичне змагання.
социалистическом обществе в период строительства коммунизма.
соціалістичному суспільстві в період будівництва комунізму.
Симпатизировал Социалистической рабочей партии Хорватии.
Симпатизував Соціалістичній робітничій партії Хорватії.
Поэтому И. совпадает с социалистическим патриотизмом.
Соціалістичний І. збігається з соціалістичним патріотизмом.
сотрудничества и взаимопомощи (между "социалистическими странами");
співробітництва й взаємодопомоги (між "соціалістичними" країнами);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung