Ejemplos del uso de "Специалисты" en ruso

<>
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
Б - специалисты по ракетному оружию; Б - спеціалістів з ракетної зброї;
Специалисты по энергоменеджменту и энергоэффективности Спеціалісти з енергоменеджменту та енергоефективності
Что именно разорвалось - устанавливают специалисты. Що саме вибухнуло, встановлюють експерти.
Многие специалисты согласны с таким мнением. Чимало експертів погоджуються з цим поглядом.
Долгое время специалисты считали данный вид вымершим. Раніше вчені вважали цей вид повністю вимерлим.
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
Уважаемые специалисты транспортно-логистической отрасли! Шановні спеціалісти транспортно-логістичної галузі!
Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен. Одні експерти прогнозують стабілізацію цін.
Специалисты из Корнельского университета осуществили интересный эксперимент. Вчені з Університету Каліфорнії провели цікавий експеримент.
Для работы необходимы сложившиеся специалисты. Для роботи необхідні сформовані фахівці.
Кроме того, специалисты исследовали экологию. Крім того, спеціалісти досліджували екологію.
Причины и детали инцидента выясняют специалисты. Причини і обставини інциденту з'ясовують експерти.
Специалисты разработали инновационный способ омоложения. Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження.
Работы выполнялись квалифицированными специалисты компании GEOBEST. Роботи виконувались кваліфікованими спеціалісти компанії GEOBEST.
Однако специалисты полагают эту версию сомнительной. Однак цю версію експерти вважали сумнівною.
Специалисты по подбору персонала 4500 Фахівці з підбору персоналу 4500
Сертифицированные специалисты по развитию YouTube каналов Сертифіковані спеціалісти з розвитку YouTube каналів
Специалисты стоматологической клиники Приор (Пародонтология) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Пародонтологія)
В детском саду работают квалифицированные специалисты. У дитячому садку працюють кваліфіковані спеціалісти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.