Sentence examples of "Справочника" in Russian

<>
Когерентность с использованием справочника (directory). Когерентність з використанням довідника (directory).
Фронтиспис "Справочника по распространению папоротников". Фронтиспіс "Довідника з поширення папоротей".
По данным статистического справочника "Таганрогский округ. За даними статистичного довідника "Таганрізький округ.
Преемник многотомного справочника "Общий немецкий биография". Наступник багатотомного довідника "Загальна німецька біографія".
объединить несколько записей справочника в одну; об'єднати декілька записів довідника в один;
09.04.2019 Наполнение телефонного справочника 09.04.2019 Наповнення телефонного довідника
Хмельницкая область "(1971)", Справочника по археологии Украины. Хмельницька область "(1971)", Довідника з археології України.
Вышла новая версия компьютерного справочника "Референт-Консультант" Вийшла нова версія комп'ютерного довідника "Референт-Консультант"
По данным справочника Футбол-86 (Чебоксары, 1986): 2. За даними довідника Футбол-86 (Чебоксари, 1986): 2.
Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1958; Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1958;
Справочник по синтаксису и пунктуации. Довідники із синтаксису та пунктуації.
Галерея внесена в справочник "Художественные галереи Украины". Галерея занесена до довідника "Художні галереї України".
В справочнике "Писатели Советской Украины. У довіднику "Письменники радянської України.
ведение справочников имен сетевых ресурсов; ведення довідників імен мережевих ресурсів;
Модуль работы с информационными справочниками. Модуль роботи з інформаційними довідниками.
В генеалогических справочниках указана как Лиутгарда. У генеалогічних довідниках вказана як Ліутгарда.
рекомендована справочником "Ukrainian law firms" рекомендована довідником "Ukrainian Law Firms"
главный редактор журнала "Справочник экономиста" Головний редактор журналу "Справочник экономиста"
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
Настраивайте справочники по своему усмотрению. Налаштуйте довідники на свій розсуд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.