Ejemplos del uso de "Срочно" en ruso con traducción "терміново"
Traducciones:
todos116
терміново33
терміновий15
термінова11
термінові7
строковий7
термінових7
термінове6
термінову5
строкові5
негайно4
термінового3
термінової3
строкової2
терміновому2
строкову2
строкова1
швидка1
строкового1
строкових1
Здравницы срочно переоборудовались под эвакогоспитали;
Здравниці терміново переобладнувалися під евакогоспіталі;
Передайте организаторам, пусть позвонят срочно.
Передайте організаторам, нехай зателефонують терміново.
Отечественную угледобычу нужно срочно спасать.
Вітчизняний вуглевидобуток потрібно терміново рятувати.
Надо срочно доставить документы или корреспонденцию?
Треба терміново доставити документи або кореспонденцію?
необходимость срочно декорировать однотипными стандартными элементами;
необхідність терміново декорувати однотипними стандартними елементами;
Подняв трубку, он услышал: "Срочно перезвоните!".
Піднявши трубку, він почув: "Терміново зателефонуйте!".
Давайте срочно это исправлять ", - призвал депутат.
Давайте терміново це виправляти ", - закликав депутат.
Вам необходимо срочно показать питомца ветеринару.
Вам необхідно терміново показати вихованця ветеринара.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad