Beispiele für die Verwendung von "Стихотворение" im Russischen

<>
einblenden
Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo... Вірш: Червона Шапочка і GroKo...
Какое впечатление произвело на вас стихотворение? Яке враження справила на вас поезія?
22) стихотворение "Сердце на норд". 22) вірш "Серце на норд".
Его стихотворение "К восстанию, сербы!" Його вірш "До повстання, серби!"
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Стихотворение полифоническое, как музыкальное произведение. Вірш поліфонічний, як музичний твір.
Сочинить стихотворение или записать песню. Скласти вірш або записати пісню.
Последним произведением стало стихотворение "Присяга". Останнім твором став вірш "Присяга".
стихотворение "Утес Стеньки Разина", 1870; вірш "Скеля Стеньки Разіна", 1870;
Стихотворение 1920 года Олег Маслов. Вірш 1920 року Олег Маслов.
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
Стихотворение н. а. некрасова "тройка". Вірш Н. А. Некрасова "Трійка".
Журналист написал стихотворение о курорте Моршин Журналіст написав вірш про курорт Моршин
Михаил Ясень решил сам перевести стихотворение. Михайло Ясень вирішив сам перекласти вірш.
лирических: элегия, романс, сонет, песня, стихотворение; ліричних: елегія, романс, сонет, пісня, вірш;
Редьярд Киплинг посвятил этому оружию стихотворение. Редьярд Кіплінг присвятив цій зброї вірш.
Фирдоуси заканчивает свое эпическое стихотворение Шахнаме. Фірдоусі закінчує своє епічне вірш Шахнаме.
В 1857 году Огарёв написал Ростопчиной стихотворение. У 1857 році Огарьов написав Ростопчиній вірш.
1951 - Иван Драч опубликовал свое первое стихотворение. 1951 - Іван Драч опублікував свій перший вірш.
В 1885 г. печатают ее стихотворение "Сафо". У 1885 р. друкують її вірш "Сафо".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen