Ejemplos del uso de "Судебный" en ruso con traducción "судових"
Traducciones:
todos213
судові39
судова36
судовий31
судових18
судового15
судової14
судове11
судову10
судовому10
судовою8
судовим8
судовими6
судовій3
суду2
засіданні1
судові процеси1
Отвергая законность национальных судебных решений.
Заперечуючи законність національних судових рішень.
Первооткрыватель в сравнительных судебных исследованиях.
Першовідкривач в порівняльних судових дослідженнях.
Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное.
Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна.
Методическое обеспечение - Донецкий НИИ судебных экспертиз.
Методичне забезпечення - Донецький НДІ судових експертиз.
Приготовление ответов на письма судебных приставов;
Приготування відповідей на листи судових приставів;
Представительство интересов во всех судебных инстанциях;
представництво інтересів в усіх судових інстанціях;
Контактная информация - Институт Судебных Экспертиз НИСЭ.
Контактна інформація - Інститут Судових Експертиз НІСЕ.
Уголовное судебных заседаний & Проверка биографических данных
Кримінальну судових засідань & Перевірка біографічних даних
Интернет-гиганту Google грозит лавина судебных исков.
Інтернет-гіганту Google загрожує лавина судових позовів.
1) не находятся в судебных процедурах банкротства;
1) не перебуває в судових процедурах банкрутства;
Народный комиссар по судебным делам - В. Г. Филов.
Народний комісар у судових справах - В. Г. Філов.
4) надзорных постановлений судебных коллегий Верховного Суда РФ.
4) наглядових постанов судових колегій Верховного Суду України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad