Ejemplos del uso de "Судейскую" en ruso

<>
Судейскую мантию драматург набрасывает на читателя... Суддівську мантію драматург накидає на читача...
Судейскую карьеру завершил в 2001 году. Суддівську кар'єру завершив у 2001 році.
В 1999 году завершил судейскую карьеру У 1999 році завершив суддівську кар'єру
Моэн начал судейскую карьеру в 1996 году. Муен почав суддівську кар'єру в 1996 році.
Коллина завершил судейскую карьеру в 2005 году. Колліна завершив суддівську кар'єру у 2005 році.
Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления; оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
Судейская деятельность обеспечивается обязанностями судей: Суддівська діяльність забезпечується обов'язками суддів:
2) соблюдать правила судейской этики; 2) дотримуватися правил суддівської етики;
Был объявлен подсчёт судейских записок. Був оголошений підрахунок суддівських записок.
По-вашему, это угроза судейской независимости? Чи проглядається тут загроза суддівській незалежності?
Несколько примеров из судейской практики. Декілька прикладів із судової практики.
Заявка на участие в судейском семинаре. Заявка на участь в суддівському семінарі.
Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия). Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина).
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Поединок обслуживала судейская бригада из Испании. Поєдинок обслуговувала суддівська бригада з Іспанії.
Приглашаем вас на заседание Судейского клуба. Запрошуємо вас на засідання Суддівської клубу.
Устанавливаются новые правила формирования судейских органов. Встановлюються нові правила формування суддівських органів.
В судейской команде WEGAME 5.0 пополнение! У суддівській команді WEGAME 5.0 поповнення!
Общий судейский балл - 145 баллов Загальний суддівський бал - 145 балів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.