Ejemplos del uso de "Суде" en ruso con traducción "суди"

<>
mostrar
Приняли решение о суде над военными преступниками. Були проведені показові суди над військовими злочинцями.
Закон Украины "О третейских судах". Закон України "Про третейські суди".
апелляционные суды, Апелляционный суд Украины; апеляційні суди, Апеляційний суд України;
Когда ликвидируют высшие специализированные суды? Коли ліквідують вищі спеціалізовані суди?
6.1 Верховные суды республик. 6.1 Верховні суди республік.
Но суды поделились с состояниями. Але суди поділилися за станами.
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации; конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Киевский и Севастопольский городские суды. Київський і Севастопольський міські суди.
Апелляционные суды являются внутренне структурированными. Апеляційні суди є внутрішньо структурованими.
Суды общей юрисдикции оправдали подозреваемых. Суди загальної юрисдикції виправдали підозрюваних.
Клерки (суды, юридические компании) 720 Клерки (суди, юридичні компанії) 720
Третейские суды бывают двух видов: Третейські суди бувають двох видів:
Насколько компетентны суды общей юрисдикции? Наскільки компетентні суди загальної юрисдикції?
Нужны ли честные суды олигархам? Чи потрібні чесні суди олігархам?
Третейские суды и валютные кредиты. Третейські суди та валютні кредити.
Церковные суды и каноническое право. Церковні суди і канонічне право.
Эти суды именуются муниципальными, полицейскими. Ці суди іменуються муніципальними, поліцейськими.
Суды отказывали пострадавшим в компенсациях. Суди відмовляли постраждалим у компенсаціях.
Низшее звено составляют районные суды. Нижче ланка складають районні суди.
2) местные (окружные) административные суды; 2) місцеві (окружні) адміністративні суди;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR