Ejemplos del uso de "Судные" en ruso

<>
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;
"Часы судного дня" перевели вперед. "Годинник судного дня" перевели вперед.
Особенно выделяется реализмом "Судная рада". Особливо виділяється реалізмом "Судня рада".
Завтра на Закарпатье - "судный день". Завтра на Закарпатті - "судний день".
Актуария была небольшим высокобортным судном. Актуарія була невеликим високобортним судном.
Война Судного дня закончилась 26 октября. Війна Судного дня закінчилася 26 жовтня.
Поиск по разделу сайта Судный совет Пошук по розділу сайта Судня рада
Терминатор 2: Судный день (1991) Термінатор 2: Судний день (1991)
вся команда была спасена аргентинским судном. вся команда була врятована аргентинським судном.
Смотрите основную статью: Война Судного дня. Дивіться основну статтю: Війна Судного дня.
Обеспечивает прохождения судном дератизации и дезинсекции. Забезпечує проходження судном дератизації та дезінсекції.
До судного дня работал помощником машиниста. До судного дня працював помічником машиніста.
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
В 1681-83 в составе Судного приказа. У 1681-83 у складі Судного наказу.
С 1938 года клипер стал учебным судном. З 1938 року кліпер став навчальним судном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.