Ejemplos del uso de "Существовал" en ruso con traducción "існують"

<>
Существует несколько поколений Chevrolet Corvette. Існують наступні покоління Chevrolet Corvette:
Существует два варианта блендера: Стационарный. Існують два варіанти блендера: Стаціонарний.
Существует множество трактовок процесса социализации. Існують різні трактування процесу соціалізації.
Существует несколько типов непереносимости лактозы. Існують декілька форм непереносимості лактози.
Существует он по нынешний день. Вони існують по сьогоднішній день.
Существует множество способов заварки чая. Існують тисячі способів заварювання чаю.
Также существуют несколько промежуточных статусов: Також існують кілька проміжних статусів:
существуют сложности с достижением оргазма; існують труднощі з досягненням оргазму;
Существуют следующие поколения Fiat Talento: Існують такі покоління Fiat Talento:
Существуют и другие телескопические системы. Існують також інші телескопічні системи.
Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.
Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.
Так, существуют следующие виды раковин: так, існують такі види раковин:
Существуют многочисленные течения в протестантизме. Існують численні течії в протестантизмі.
Существуют цифровые и аналоговые мультиметры. Існують цифрові і аналогові мультиметри.
Существуют также другие классы NPC; Існують також інші класи NPC;
Существуют автомобили на гибридном моторе. Існують автомобілі на гібридному двигуні.
Существуют бульбарный и псевдобульбарный синдромы. Існують бульбарний і псевдобульбарний синдроми.
Существуют концерны двух- и многоэтажные. Існують концерни дво- та кількаповерхові.
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.