Beispiele für die Verwendung von "Счастливым" im Russischen

<>
Марио хочет сделать принцессу счастливым. Маріо хоче зробити принцесу щасливим.
Себя Нина Петровна считает счастливым человеком. Себе Ніна Петрівна вважає щасливою людиною.
Любимая работа делает человека счастливым. Улюблена робота робить людину щасливішою.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
"101 причина быть счастливым" Зоряны Гарбар "101 причина бути щасливою" Зоряни Гарбар
Быть добродетельным значит быть счастливым. Бути доброчесним означає бути щасливим.
Азия Тайвань молодые девушки вырасти счастливым Азія Тайвань молоді дівчата вирости щасливою
2020 Лунный Новый год счастливым 2020 Місячний Новий рік щасливим
Счастливым человеком считает себя Александр Мясников. Щасливою людиною вважає себе Олександр М'ясників.
Этот династический брак оказался счастливым. Цей династичний шлюб виявився щасливим.
Мы: Считаете ли Вы себя счастливым человеком? 4: Чи вважаєте Ви себе щасливою людиною?
Детство инфанты было вполне счастливым; Дитинство інфанти було цілком щасливим;
над счастливым Кипром и Мемфисом... над щасливим Кіпром і Мемфісом...
Брак оказался счастливым и гармоничным. Шлюб виявився щасливим та гармонійним.
Этим счастливым билетом стала Черногория. Цим щасливим квитком стала Чорногорія.
Союз оказался гармоничным и счастливым. Союз виявився гармонійним та щасливим.
Обучение детей умению быть счастливым. Навчання дітей вмінню бути щасливим.
Этот брак был счастливым, но бездетным. Цей шлюб був щасливим, але бездітним.
Детство должно быть счастливым и радостным! Дитинство має бути щасливим і веселим.
Счастливым обладателем Orphek PR156XP светодиодные подвеска. Щасливим власником Orphek PR156XP світлодіодні підвіска.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.