Ejemplos del uso de "Счета" en ruso

<>
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
Как ProAudit оплачивает счета поставщикам? Як ProAudit оплачує рахунки постачальників?
Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.
просмотр полных реквизитов выбранного счета перегляд повних реквізитів вибраного рахунка
Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами
Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий... Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств...
открывать счета в зарубежных банках. відкриття рахунків в іноземних банках.
6) номер лицевого счета абонента; 6) номер особового рахунка абонента;
несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
Проверка счета при покупке SAP Перевірка рахунків у купівлі SAP
Наименование счёта пишут посредине таблицы. Назву рахунка пишуть посередині таблиці.
закрепление правового статуса клирингового счета; закріплення правового статусу клірингового рахунку;
328 "Прочие счета в казначействе". 328 "Інші рахунки в казначействі".
Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку
Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Счета состоят из двух колонок; Рахунки складаються з двох колонок;
бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;
Уплата ЕСВ на неправильные счета. Сплата ЄСВ на неправильні рахунки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.