Ejemplos del uso de "Съёмкам" en ruso con traducción "зйомках"

<>
На съемках фильма "Собачье сердце". На зйомках фільму "Собаче серце".
Группа на съёмках клипа "Целься" Група на зйомках кліпу "Целься"
на съемках "Вики, Кристина, Барселона" на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона"
На съемках фильма "Жестокий романс" На зйомках фільму "Жорстокий романс"
Роланд Эммерих на съёмках фильма "Послезавтра" Роланд Еммеріх на зйомках фільму "Післязавтра"
Максим Буйницкий на съёмках фильма "Бабочка" Максим Буйницький на зйомках фільму "Метелик"
Анджелина Джоли на съемках фильма "Несломленный" Анджеліна Джолі на зйомках фільму "Незламний"
Рами Малек на съемках "Богемной рапсодии" Рамі Малек на зйомках "Богемної Рапсодії"
принимала участие в съемках фильма "Сафо". приймала участь у зйомках фільму "Сафо".
Альфонсо Куарон на съемках сериала "Рим" Альфонсо Куарон на зйомках серіалу "Рим"
Дэнни Де Вито на съемках "Бэтмена". Денні Де Віто на зйомках "Бетмена".
На съемках фильма Рассел сломал ногу. На зйомках фільму Рассел зламав ногу.
Познакомились на съёмках фильма "Небесный тихоход". Познайомилися на зйомках фільму "Небесний тихоход".
Ридли Скотт на съемках фильма "Марсианин" Рідлі Скотт на зйомках фільму "Марсіанин"
Они встретились на съемках фильма Караван. Вони зустрілися на зйомках фільму Караван.
На съёмках я испытываю огромный кайф. На зйомках я відчуваю величезний кайф.
На съемках фильма "Любовь и голуби" На зйомках фільму "Любов і голуби"
Уилл также принял участие в съемках. Уілл також взяв участь у зйомках.
"Сніданок" побывал на съемках фильма "Гвардия-2" "Сніданок" побував на зйомках фільму "Гвардія-2"
Ему же предстоит принять участие в съемках. Адже вона буде брати участь у зйомках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.