Ejemplos del uso de "Таинственный" en ruso

<>
И ты издавала таинственный гром І ти видавала таємничий грім
Издалека мы видим всю центральную область как таинственный глаз. Ми бачимо всю центральну частину схожу на таємниче око.
Протагонистка попадает на таинственный остров Яматай. Протагоністка опиняється на таємничому острові Яматай.
Вадим - таинственный и скрытный человек. Вадим - таємничий і потайний чоловік.
Мир таинственный, мир мой древний... світ таємничий, світ мій давній...
Кому будет полезен "Таинственный покупатель"? Кому буде корисний "Таємничий покупець"?
Я жду вас, таинственный граф! " Я чекаю вас, таємничий граф! "
Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.
Этот таинственный остров искали долго. Цей таємничий острів шукали довго.
"Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает. "Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі).
"Таинственный остров" - роман Жюля Верна. "Таємничий острів" - роман Жуля Верна.
Луцк Старый, таинственный и романтический. Луцьк Старий, таємничий і романтичний.
Поклонники живо обсуждают ее таинственный образ. Шанувальники жваво обговорюють її таємничий образ.
Именно IRAS обнаружил таинственный космический объект. Саме IRAS виявив таємничий космічний об'єкт.
Классик английской детской литературы ("Таинственный сад"). Класик англійської дитячої літератури ("Таємничий сад").
Публикации о фильме "Таинственный Альберт Ноббс" Кадр із фільму "Таємничий Альберт Ноббс"
Lexus готовит к показу таинственный концепт Lexus готує до показу таємничий концепт
Инки и таинственный Мачу-Пикчу - 1BiTv.com Інка та таємничий Мачу-Пікчу - 1BiTv.com
За всем этим следит таинственный Щ.И.Т. За всім цим стежить таємничий Щ.И.Т.
Ученые в шутку назвали таинственный объект планетой-монстром. Самі астрономи жартома назвали таємничий об'єкт планетою-монстром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.