Beispiele für die Verwendung von "Таможенная" im Russischen

<>
einblenden
Таможенная очистка - Восточно Европейский Экспресс Митне очищення - Східно Європейський Експрес
"Трансфертное ценообразование и таможенная стоимость. "Трансфертне ціноутворення та митна вартість.
3) таможенная декларация изменена или признана недействительной; 3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;
таможенная очистка, услуги таможенного брокера; митне очищення, послуги митного брокера;
бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики; бюджетна, податкова, монетарна, митна політики;
Таможенная политика регулировалась таможенными тарифами. Митна політика регулювалася митними тарифами.
Таможенная очистка экспортных, импортных, транзитных товаров Митна очистка експортних, імпортних, транзитних товарів
США, грузовая таможенная декларация не заполняется. США, вантажна митна декларація не заповнюється.
Позже была создана специальная таможенная стража. Пізніше була створена спеціальна митна варта.
При осуществлении экспортно-импортных операций (таможенная стоимость); при здійсненні експортно-імпортних операцій (митна вартість);
Муромцев Л.М. (Государственная таможенная служба Украины) Муромцев Л.М. (Державна митна служба України)
Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины) Пашко П.В. (Державна митна служба України)
Николайчук О.А. (Государственная таможенная служба Украины) Ніколайчук О.О. (Державна митна служба України)
Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%. Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%.
О пограничном и таможенном контроле Про прикордонний та митний контроль
Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги - ТРАНСУКРАИНА Митні, вантажно-розвантажувальні послуги - ТРАНСУКРАЇНА
Быстрое таможенное оформление через ЦЭД Швидке митне оформлення через ЦЕД
упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;
Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС). Оформлення декларації митної вартості (ДМВ).
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen