Ejemplos del uso de "Тем не менее" en ruso
Тем не менее ежегодно жители побережья Гренландии добывают несколько.
Проте щороку жителі узбережжя Гренландії добувають кілька сотень нарвалів.
Тем не менее, смартфоны активно вытесняют обычные мобильные телефоны.
І тепер уже смартфони поступово почали витісняти звичайні мобільні телефони.
Тем не менее Франция стала ведущей военной державой Европы.
В результаті Швеція перестала бути головною військовою державою Європи.
Тем не менее, похищения, и порой успешные, продолжались.
І все ж, викрадення, й подекуди успішні, тривали.
Тем не менее, нагрев достаточен для зажигания реакции.
Проте, це нагрівання є достатнім для запалювання реакції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad