Beispiele für die Verwendung von "Темного" im Russischen

<>
Исправления в отображении тёмного дизайна. Виправлення в відображенні темного дизайну.
Личинки, как правило, тёмного цвета. Личинки, як правило, темнішого кольору.
Клюв и ноги тёмного цвета. Дзьоб і ноги темного кольору.
Приготовление мусса из тёмного шоколада: Приготування мусу з темного шоколаду:
Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря
2 столовых ложки темного рома 2 столових ложки темного рому
Морда и уши темного цвета. Морда і вуха темного кольору.
гэльк. - Donal Dubh) - Донала Темного. гельк. - Donal Dubh) - Донала Темного.
"Черная пантера" сокрушила "Темного рыцаря 2" "Чорна пантера" розтрощила "Темного лицаря 2"
Превращение Темного странника в Диабло завершено. Перетворення Темного мандрівника в Діабло завершено.
Был одет в куртку темного цвета. Був одягнутий у куртку темного кольору.
одежда и головные уборы темного цвета; одяг та головні убори темного кольору;
Сочетание темного пола и светлой мебели Поєднання темного статі і світлої меблів
Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря - VLudus Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря - VLudus
smyrnensis, только более тёмного коричневого цвета smyrnensis, тільки більш темного коричневого кольору
Присутствие дуба темного оттенка Нет Нет Да Наявність дубу темного відтінку Ні Ні Так
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.