Beispiele für die Verwendung von "Техногенные" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
техногенні5
техногенна3
техногенної3
техногенного2
техногенній2
техногенних2
техногенною1
техногенну1
техногенних катастроф1
техногенний1
техногенним1
Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты):
Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):
техногенные аварии и другие чрезвычайные ситуации.
техногенних катастроф та інших надзвичайних ситуацій.
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей.
Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
перерабатывать техногенные отвалы многих горно-обогатительных комбинатов.
переробляти техногенні відвали багатьох гірничо-збагачувальних комбінатів.
по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);
за походженням (природна, техногенна, екологічна);
Россию обвинили в сокрытии техногенной катастрофы
Росію звинуватили у приховування техногенної катастрофи
3) предотвращать техногенное опустынивание земель;
3) запобігання техногенного опустелювання земель;
Есть ужасные угрозы потенциальных техногенных катастроф.
Є жахливі загрози потенційних техногенних катастроф.
Все это угрожает техногенной экологической катастрофой.
Все це загрожує техногенною екологічною катастрофою.
Ландшафт памятника не подвергался техногенным изменениям.
Ландшафт пам'ятника не піддавався техногенним змінам.
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита
Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
Глубинные ценности техногенной культуры складывались исторически.
Глибинні цінності техногенної цивілізації складалися історично.
Классификация чс природного и техногенного характера.
Класифікація НС природного і техногенного характеру.
XX века число техногенных аварий продолжало нарастать.
XX ст. число техногенних аварій продовжувало наростати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung