Ejemplos del uso de "Технологий" en ruso con traducción "технологій"

<>
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий; проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
совершенствованием технологий учебно-воспитательного процесса; вдосконаленням технологій навчально-виховного процесу;
Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень
Техникум технологий и дизайна НУВГП Технікум технологій та дизайну НУВГП
информационно-аналитических и геоинформационных технологий. інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій.
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий". ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
спутниковых сетевых технологий высокоточного местоопределения; супутникових мережевих технологій точного позиціонування;
Отличное знание технологий швейного производства. Відмінне знання технологій швейного виробництва.
разновидность договора о трансфере технологий; різновид договору про трансфер технологій;
Институт химических технологий (г. Рубежное) Інститут хімічних технологій (м. Рубіжне)
Дистанционных платформ и технологий обучения; дистанційних платформ та технологій навчання;
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий. Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
• нормативно-правовое обеспечение трансфера технологий; • нормативно-правове забезпечення трансферу технологій;
Разработанное с помощью новейших технологий,... Розроблений за допомогою новітніх технологій,...
научно-исследовательская лаборатория плазменных технологий; науково-дослідна лабораторія плазмових технологій;
Трансгуманисты поддерживают разработку новых технологий; Трансгуманісти підтримують розробку нових технологій;
Центр финансовых технологий, г. Новосибирск, Центр фінансових технологій, м. Новосибірськ,
Визуализация (характерна для отдельных технологий). Візуалізація (характерна для окремих технологій).
Преимущества и недостатки кроссплатформенных технологий. Переваги та недоліки кросплатформених технологій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.