Ejemplos del uso de "Технологий" en ruso con traducción "технологію"
Traducciones:
todos937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Проведена экспериментальная апробация разработанной технологии.
Дослідно-експериментальним шляхом апробувати розроблену технологію.
технологию формовки пустотелых, тяжеловесных изделий.
технологію формування пустотілих, важковагових виробів.
технологию машинной обработки статистических данных;
технологію машинної обробки статистичних даних;
где оправдано использовать технологию Blockchain;
де виправдано використовувати технологію Blockchain;
Используй только надёжную, испытанную технологию.
Використовуй тільки надійну, випробувану технологію.
Производственная линия принимает технологию пастеризации.
Виробнича лінія приймає технологію пастеризації.
технологию выдержки коньячных спиртов, приготовление коньяков;
технологію витримування коньячних спиртів, приготування коньяків;
технологию бережного и быстрого заряда аккумуляторов.
технологію дбайливого і швидкого заряду акумуляторів.
Модернизируя базовую технологию, специалисты разработали новые.
Модернізуючи базову технологію, фахівці розробили нові.
Изучал технологию рекламной фотографии и фотомонтажа.
Вивчав технологію рекламної фотографії та фотомонтажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad