Ejemplos del uso de "Технологий" en ruso con traducción "технологіям"

<>
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
"Мы придаем большое значение цифровым технологиям". "Ми надаємо великого значення цифровим технологіям".
Своим интеллектом датчики обязаны микропроцессорным технологиям. Своїм інтелектом датчики зобов'язані мікропроцесорним технологіям.
Благодаря новым технологиям удешевляется мелкосерийное производство. Завдяки новим технологіям здешевлюється дрібносерійне виробництво.
Позвольте умным технологиям работать на вас " Дозвольте розумним технологіям працювати на вас "
передовым технологиям и конструкторско-техническим решениям; передовим технологіям і конструкторсько-технічним рішенням;
обучение студентов технологиям пользования библиотеками всех типов; навчання школярів технологіям користування бібліотеками всіх типів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.