Ejemplos del uso de "Технологические" en ruso con traducción "технологічна"

<>
Технологическая схема и компоновка АЭС Технологічна схема і компонування АЕС
Технологическая инструкция по производству халвы Технологічна інструкція з виробництва халви
по сферам (экономическая, социальная, технологическая); за сферами (соціальна, економічна, технологічна);
экологическая и технологическая безопасность угледобычи; екологічна і технологічна безпека вуглевидобутку;
Технологическая схема приготовления ромовых баба Технологічна схема приготування ромових баба
пгт. Песочин, ул. Технологическая 5 смт. Пісочин, вул. Технологічна 5
Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная). Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна).
Технологическая схема каждого блока двухконтурная. Технологічна схема кожного блоку двоконтурна.
Флорида & Нью-Йоркская образовательная технологическая компания. Флорида & Нью-Йоркська освітня технологічна компанія.
есть собственная аккредитованная производственная технологическая лаборатория; є власна акредитована виробнича технологічна лабораторія;
Этим объяснением ограничивается технологическая теория безработицы. Цим поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Таким объяснением ограничивается технологическая теория безработицы. Таким поясненням обмежується технологічна теорія безробіття.
Трудовая, исполнительская, технологическая дисциплины существенно снижались. Трудова, виконавча, технологічна дисципліни істотно знижувалися.
В мире свершилась настоящая технологическая революция. У світі відбулася справжня технологічна революція.
технологическая инновация - введение нового метода производства; технологічна інновація - введення нового методу виробництва;
технологическая документация, чертежи, инженерно-конструкторские расчеты; технологічна документація, креслення, інженерно-конструкторські розрахунки;
программная и технологическая поддержка учебного процесса. програмна і технологічна підтримка навчального процесу.
Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная. Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна.
Сервисная технологическая поддержка, консультирование, послепродажное обслуживание. Сервісна технологічна підтримка, консультування, післяпродажне обслуговування.
2008 "Лучшая технологическая инновация" в мире 2008 "Найкраща технологічна інновація" у світі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.