Ejemplos del uso de "Технология" en ruso

<>
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Пока неизвестно, какая технология в ближайшие годы будет доминировать. Наразі важко сказати, яка з цих технологій буде домінувати.
технология стерилизации мясных и рыбных консервов; технологію стерилізації м'ясних та рибних консервів;
Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
технология перегонки бражки и ректификации спирта; технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;
Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
Технология консервирования плодов и ягод; технології консервування плодів та овочів;
технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill
Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch
"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.
Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.
Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням
Технология солода, пива и безалкогольных напитков. Технології солоду, пива і безалкогольних напоїв.
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Передовая технология, включая непревзойденные беспроводные продукты; Найсучасніші технології, включаючи неперевершені бездротові продукти;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.