Ejemplos del uso de "Типами" en ruso

<>
GDDR6, контрастирует с другими типами памяти. GDDR6, контрастний проти інших типів пам'яті.
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
Можно использовать со всеми типами белья. Можуть використовуватися з різними видами білизни.
Работа с текстовыми типами данных Робота з текстовими типами даних
Важными типами подграфов являются следующие: Важливими типами підграфів є такі:
руд представлены всеми генетическими типами. руд представлені всіма генетичними типами.
Возможность комплектации различными типами уплотнений Можливість комплектації різними типами ущільнень
Одержимость элементарными типами Вернуться назад Одержимість елементарними типами Повернутись назад
Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий. Геніальність людини визначається чотирма типами теорій.
Типами креплений являются настенные и поворотные. Типами кріплень є настінні і поворотні.
Их он назвал 'культурно-историческими типами'. Їх він назвав "культурно-історичними типами".
Возможность проведения оплаты разными типами оплат Можливість проведення оплати різними типами оплат
Голоценовые отложения представлены различными генетическими типами. Антропогенові відклади представлені різними генетичними типами.
Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.
Тип батареи: литий-ионный (42V) Тип батареї: літій-іонний (42V)
Выделяют два типа профессиональной пригодности: Визначають два типи професійної придатності:
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
Называют их также "разбойничьим типом". Називають їх також "розбійницьким типом".
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Впервые стали делить бейсболки по типам. Вперше стали ділити бейсболки за типами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.