Exemples d'utilisation de "Товарищу" en russe

<>
afficher
"Сержант Шевчук" или "Товарищу сержант"; "Сержант Шевчук" або "Товаришу сержант";
Вы сделали приятный сюрприз товарищу Сталину ". Ви зробили приємну несподіванку товаришеві Сталіну "...
Товарищу Троцкому, народному комиссару иностранных дел. Товаришу Троцькому, народному комісару закордонних справ.
Этому товарищу валерьянки больше не наливать Цьому товаришеві валер'янки більше не наливати
"Лейтенант Петренко" или "Пане (товарищу) лейтенант". "Лейтенант Петренко" або "Пане (товаришу) лейтенант".
инициатива и бескорыстие при помощи товарищу; ініціатива і безкорисливість при допомозі товаришу;
Товарищ полицейского сообщил приметы автомобиля. Товариш поліцейського повідомив прикмети автомобіля.
Настольная книга - "Три товарища" Ремарка. Настільна книга - "Три товариші" Ремарка.
Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища. Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша.
Есть, товарищ подполковник! - ответил Долгарев. Є, товаришу Підполковник! - відповів Долгарьов.
Товарищей моих в искусстве дивном. Товаришів моїх в мистецтві чудовому.
Здесь встретил давних своих товарищей. Там зустрівся з давнім товаришем.
Похоронен рядом со своими товарищами - революционерами. Похований поруч зі своїми товаришами - революціонерами.
Руссо и её товарищам удалось спастись. Руссо і її товаришам вдалося врятуватися.
договора, который подписывается всеми полными товарищами. договору, який підписується усіма повними учасниками.
Погиб, прикрывая отход боевых товарищей. Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів.
Мои товарищи мне основательно надоели. Мої друзі мені страшенно набридли.
Товарищи не оставили его в беде. Побратими не залишили його в біді.
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
Уважаемые товарищи, дамы и господа! Шановні товариші, пані та панове!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger