Ejemplos del uso de "Торжественная" en ruso con traducción "урочистий"
Traducciones:
todos137
урочисте34
урочисто20
урочиста19
урочистий13
урочистих10
урочистій6
церемонія4
святкові4
урочистого3
урочистої3
урочисту3
святкова2
відкриття2
святкове2
урочистому2
урочисті2
урочистим2
урочистими2
урочистою1
святковий1
святковим1
урочистих подій1
Интерьер Антверпенского собора строг и торжественен.
Інтер'єр Антверпенського собору суворий і урочистий.
В рамках празднования пройдет торжественное шествие.
В рамках святкування відбудеться урочистий марш.
Руководство университета устроило ему торжественные похороны.
Керівництво університету влаштувало йому урочистий похорон.
Жители города устроили художнику торжественный прием.
Жителі міста влаштували художнику урочистий прийом.
Состоялся торжественный молебен, массовые народные гуляния;
Відбувся урочистий молебень, масові народні гуляння;
Торжественный зал после разграбления дома-памятника
Урочистий зал після розграбування будинку-пам'ятника
Торжественное мероприятие проходило на плацу воинской части.
Урочистий ритуал відбувся на плацу військової частини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad