Exemplos de uso de "Транзакция" em russo

<>
Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.
Стали известны победители Акции "Бесконтактная транзакция" Стали відомі переможці Акції "Безконтактна транзакція"
false - транзакция прошла без 3DS проверки false - транзакція пройшла без 3DS перевірки
Транзакция должна пройти корректно и безопасно. Транзакція повинна пройти коректно та безпечно.
true - транзакция прошла с 3DS проверкой, true - транзакція пройшла з 3DS перевіркою,
Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Можете ли вы отменить транзакцию? Чи можете ви скасувати транзакцію?
Вам нужны более умные транзакции? Вам потрібні більш розумні операції?
Международные коммерческие транзакции (публ. МТП № 711) Міжнародні комерційні трансакції (публ. МТП № 711)
IT-правовые "морщины" в корпоративных транзакциях IT-правові "зморшки" в корпоративних транзакціях
средства проверяются при каждой транзакции. засоби перевіряються при кожній транзакції.
Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда
Следуйте инструкции, чтобы завершить транзакцию. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити транзакцію.
Конфликтующие транзакции блокируются и отклоняются. Конфліктуючі транзакції блокуються і відхиляються.
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
3. Основная информация о предполагаемой транзакции 3 Основна інформація про передбачувану транзакцію
Транзакции между пользователями являются необратимыми. Транзакції між користувачами є незворотними.
сформировать детализацию транзакций по карточкам; сформувати деталізацію транзакцій по карткам;
Низкие затраты при расчете на транзакцию Низькі витрати при розрахунку на транзакцію
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.