Ejemplos del uso de "Транспортный" en ruso con traducción "транспортними"
Traducciones:
todos386
транспортний65
транспортні64
транспортна53
транспортних46
транспортного32
транспортне29
транспортної24
транспортними17
транспортну10
транспортним10
транспортному9
транспортною8
транспорту5
транспортного засобу5
транспортній4
транспорт1
транспортно1
транспортно-1
автомобіль1
автомобілів1
Иначе они именуются транспортными прокуратурами.
Інакше вони іменуються транспортними прокуратурами.
принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами;
промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями;
промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;
Мы работаем с глобальными транспортными компаниями.
Ми працюємо з глобальними транспортними компаніями.
Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами
Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами
Доставка крупногабаритной продукции осуществляется транспортными компаниями.
Доставка великогабаритної продукції здійснюється транспортними компаніями.
Является главными транспортными "воротами" Камчатского края.
Є головними транспортними "воротами" Камчатського краю.
Освоенность территории страны транспортными артериями низкая.
Освоєність території країни транспортними артеріями невисока.
Объединяем подразделения транспортными каналами передачи данных.
Об'єднуємо підрозділи транспортними каналами передачі даних.
Доставляем транспортными компаниями по всей Украине
Доставляємо транспортними компаніями по всій Україні
Главным транспортным сообщением внутри страны являются автомагистрали.
Основними транспортними шляхами всередині країни є автодороги.
Удобное расположение студий с удобными транспортными развязками
Зручне розташування студій зі зручними транспортними розв'язками
Доставка по Украине - любыми транспортными компаниями-перевозчиками.
Доставка по Україні - будь-якими транспортними компаніями-перевізниками.
8) другие права, установленные транспортными уставами (кодексами).
8) інші права, встановлені транспортними статутами (кодексами).
Универсальный интернет-сервис для торговли транспортными средствами.
Універсальний інтернет-сервіс для торгівлі транспортними засобами.
Располагают 208 боевыми и 37 транспортными самолётами.
Мають 408 бойовими і 67 транспортними літаками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad