Ejemplos del uso de "Транспорт" en ruso con traducción "транспортом"
Traducciones:
todos372
транспорту156
транспорт138
транспортом41
транспорті29
транспортів3
транспортування2
транспортні1
пристроях1
транспорти1
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF
Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
чартерные перевозки грузов авиационным транспортом;
Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом;
значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
• транспортировка других веществ трубопроводным транспортом;
· транспортування інших речовин трубопровідним транспортом;
Общественным транспортом до железнодорожного / автовокзалов.
Громадським транспортом до залізничного / автовокзалів.
• городским пассажирским транспортом общего пользования.
• міським пасажирським транспортом загального користування.
обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом;
забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом;
воздушным транспортом - в салонах экономического класса;
повітряним транспортом - в салоні економічного класу;
Остерегайтесь цыган, если едете общественным транспортом.
Остерігайтеся циган, якщо їдете громадським транспортом.
Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом.
Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом.
Доставка песка производится железнодорожным транспортом, автотранспортом.
Доставка піску проводиться залізничним транспортом, автотранспортом.
Речным транспортом пользуются во внутренних перевозках.
Річковим транспортом користуються у внутрішніх перевезеннях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad