Ejemplos del uso de "Треть" en ruso
Traducciones:
todos69
третю27
третина15
третини9
третину7
третині4
третин2
дві третини1
третіх1
одну третину1
третій1
третинами1
Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований.
третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги.
Примерно одну треть журнала занимают фоторепортажи.
Приблизно одну третину журналу займали фоторепортажі.
Треть "безвизовых" рекомендаций уже выполнили - Климкин
Третину "безвізових" рекомендацій вже виконали - Клімкін
Здесь на треть выросло количество зарегистрированных преступлений.
Майже на третину збільшилася кількість зареєстрованих злочинів.
Еще треть не могут профессионально самореализоваться.
Ще третина не можуть професійно самореалізуватися.
Укомплектованность врачами - 76%, треть работающих - пенсионного возраста.
Укомплектованість лікарями - 76%, третина працюючих - пенсійного віку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad