Ejemplos del uso de "Третьем" en ruso con traducción "третього"

<>
Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента" Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента"
Объясните специфику стран Третьего мира. Поясніть специфіку країн Третього світу.
Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.
модернизирована система управления третьей ступени. модернізована система керування третього ступеня.
к третьему - поверенные в делах. до третього - повірені в справах.
Кэш третьего уровня (L3): 2048 КБ. Кеш третього рівня (L3): 2048 КБ.
Победитель третьего этапа: Сметанин Олег Владимирович Переможець третього етапу: Сметанін Олег Володимирович
Книга Взлет и падение Третьего Рейха. Книга Злет і падіння Третього Райху.
Данную модель называют конвертопланом третьего поколения. Цю модель називають конвертопланом третього покоління.
Шоу уверенно довел команду третьего чемпионства. Шоу впевнено довів команду третього чемпіонства.
Мифология Третьего рейха: Идея "чистой крови" Міфологія Третього рейху: ідея "чистої крові"
"Нижегородское" - для обслуживания Третьего пересадочного контура. "Нижегородське" - для обслуговування Третього пересадного контуру.
Он скончался, не пережив третьего инфаркта. Стафф помер, не переживши третього інфаркту.
Кэш третьего уровня (L3): 6 МБ. Кеш третього рівня (L3): 6 МБ.
Отвечал за ракетную программу Третьего рейха. Відповідав за ракетну програму Третього рейху.
Третьего альбом ждали с нескрываемым нетерпением. Третього альбому чекали з неприхованим нетерпінням.
От третьего мужа Михаила - дочь Нино. Від третього чоловіка Михайла - дочку Ніно.
Warner Bros. готовят третьего "Шерлока Холмса" Warner Bros. зніме третього "Шерлока Холмса"
Составляет дисковые катушки трансформаторов третьего габарита. Складає дискові котушки трансформаторів третього габариту.
В фильме "Холодное лето пятьдесят третьего"... У фільмі "Холодне літо п'ятдесят третього"...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.