Exemples d'utilisation de "Трудовом" en russe

<>
Шаленко В. Н. Конфликт в трудовом коллективе. Шаленко В. Н. Конфлікти в трудових колективах.
информация о полученном трудовом стаже. інформація про отриманий трудовий стаж.
дисциплинарной ответственности в трудовом праве. Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві.
Она основана на собственном трудовом участии. Вона заснована на власній трудовій участі.
коллективном трудовом споре или забастовке. Колективний трудовий спор і страйк.
Трудовом конфликта присуща определенная структурированность. Трудовому конфлікту притаманна певна структурованість.
трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах; трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали;
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве "Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві
Существенные изменения произошли в трудовом праве. Значні зміни сталися у трудовому праві.
В трудовом праве этот факт вуалируется. В трудовому праві цей факт вуалюється.
"Динамика межличностных конфликтов в трудовом коллективе" Тренінг "Міжособистісні конфлікти у трудовому колективі"
"Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве 08 / 2014 "Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві 08 / 2014
13.00 - 13.30 Комплаенс в трудовом праве. 13.00 - 13.30 Комплаєнс у трудовому праві.
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Трудовые отношения с сезонными работниками. Трудові відносини із сезонними працівниками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !